L’exécution et l’évaluation des mesures d’apport d’oxygène dans l’eau pure et dans les conditions de service dans les boues activées sont décrites dans la fiche technique DWA M 209 (2007). Des termes et des relations essentiels, l’exécution d’essais, l’évaluation et les comptes rendus des essais ainsi que les tolérances et les garanties y sont traités. Les mesures d’absorption (avec du sulfite de sodium et de l’azote) ainsi que les mesures de désorption (avec de l’oxygène pur, du peroxyde) sont décrites en détail. Sous la rubrique exécution d’essais sont traités les électrodes à oxygène, l’enregistrement des teneurs en oxygène, la technique de la mesure de l’air d’évacuation ainsi que la mesure de la puissance absorbée, du flux de volume d’air et de la température. Les détails sont fournis sur les produits chimiques nécessaires (catalyseur au cobalt, sulfite de sodium, peroxyde d’hydrogène, oxygène pur et azote).
Dans la partie 5 figure un tableau des concentrations de saturation d’oxygène, l’établissement d’équations essentielles, la description d’essais de désorption avec utilisation d’oxygène pur ainsi que l’évaluation d’essais d’absorption et de désorption par ordinateur.
Outre la fiche technique DWA M 209, les mesures d’apport en oxygène sont normalisées dans la norme autrichienne (ÖNORM M 5889 ; seulement pour les mesures dans les conditions de service) dans la norme européenne (EN 12255, partie 15) et la norme américaine (manuel ASCE, 20077 (eau pure) et 1997 (conditions de service)) en ce qui concerne l’exécution et l’évaluation.
Bibliographie
DWA-Merkblatt M 209 (2007) :
Messung der Sauerstoffzufuhr von Belüftungseinrichtungen in Belebungsanlagen in Reinwasser und in belebtem Schlamm. Herausgeber und Vertrieb: Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V., Theodor-Heuss-Allee 17, 53773 Hennef